全部

1·Life is a barren field.

人生犹如一片荒原。

2·Life is a barren field.

生活就是田地被丢荒。

3·For if dreams go. Life is a barren field. Frozenwith snow.

如果梦想消失了，生活就变成了积满冰雪的不毛之地。

4·For if dreams go. Life is a barren field. Frozen with snow.

如果梦想消失了，妢生活就变成了积满冰雪的不毛之地。

5·For if dreams go. Life is a barren field. Frozen with snow.

如果梦想消失了，生活就变成了积满冰雪的不毛之地。

6·Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow.

抓牢你的梦想，因为如果失去梦想，生命就成了一块覆盖着冰雪的贫瘠的冻土。

7·As the platoon looped back to base, an alert Marine noticed a stretch of orange kite-string hidden in the furrows of a barren field.

当这个排原路返回基地时，一位警惕的陆战队士兵注意到一段橙色风筝线埋在一块荒地的梨沟里。

8·As the platoon looped back to base, an alert Marine noticed a stretch of orange kite -string hidden in the furrows of barren field.

当这个排原路返回基地时，一位警惕的陆战队士兵注意到一段橙色风筝线埋在一块荒地的梨沟里。

9·Yet never again in the corner of the Fullers' Field grew flowers of any kind, but the field remained barren even as before.

然而漂布地里却再也没有盛开任何的花朵，它仍像过去般一片荒芜。