全部

1·We won by a hair's breadth.

我们以些微之差赢了对手。《牛津词典》

2·They were within a hair's breadth of being killed.

他们险些丧命。《牛津词典》

3·The dollar fell to within a hair's breadth of its all-time low.

美元汇率小幅下跌，又创新低。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The gang escaped the police by a hair's breadth.

歹徒在千钧一发间逃脱警方追捕。

5·The stuntman flew the aircraft upside - down within a hair's breadth of the rooftops.

那位做电影演员替身的杂技演员驾驶著飞机翻过来又倒过去，差一点撞著平顶房的屋顶。

6·Among them were seven hundred valiant men, all left-handed and able to sling a stone at a hair's breadth without missing.

在这些人中，还有特选的七百精兵，能左右开弓，个个能用机弦抛石，毫厘不爽。

7·Eg. He escaped death by a hair's breadth. If the other car had been going any faster, he would certainly have been killed.

他简直是死里逃生。要是那辆车开得再快一点，他肯定被撞死了。

8·I've tried manual labor, and the stress of living within a hair's breadth of homelessness at all times made me physically ill.

我干过体力活，时常间不容发、无家可归，我身体实在难以再承受这样的压力。

9·The forger was in his eighties; however, he had not lost a hair's-breadth of his ability in making sword.

这位铁匠今年已经八十高龄，可是他做宝剑的能力依然丝毫不减。