全部

1·Many have heard of shark fin soup.

很多人都听说过鱼翅汤。

2·After reading these posters, people are supposed to avoid buying things made of animals, such as ivory and shark fin.

看完这些海报后，人们应该避免购买动物制品，比如象牙和鱼翅。

3·Help save the sharks! Shark fin soup is popular in northern China.

帮助拯救鲨鱼！鱼翅汤在中国北方很流行。

4·Do they realize that they're killing a whole shark each time they enjoy a bowl of shark fin soup?

他们是否意识到，每次享用一碗鱼翅汤时，他们就会杀死一整条鲨鱼？

5·Leung, the chef at Bo Innovation, serves only imitation shark fin, made from mung bean, at his establishment.

厨魔（Bo Innovation）的主厨梁从餐厅开业起就只供应绿豆制成的仿鱼翅。

6·People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.

中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤，但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。

7·Diner: Can you tell me where the shark fin is?

顾客：你能告诉我鱼翅在那里吗？

8·Surely, then, one can't object to eating shark fin?

这么说来，想必我们不能反对吃鱼翅了？

9·California accounts for 85 per cent of shark fin eaten in the US.

加州的鱼翅食用量占到美国鱼翅总食用量的85%。

10·Many opponents of the shark fin ban say they would support a ban on the entire shark.

鲨鱼鳍禁令的许多反对者说，他们愿意支持一项不许捕捉整个鲨鱼的禁令。

鱼翅

1·Help save the sharks! Shark fin soup is popular in northern China.

帮助拯救鲨鱼！鱼翅汤在中国北方很流行。

2·Do they realize that they're killing a whole shark each time they enjoy a bowl of shark fin soup?

他们是否意识到，每次享用一碗鱼翅汤时，他们就会杀死一整条鲨鱼？

3·We don't really care, our friends don't care, and shark fin has no nutritional value anyway, she said.

“我们并不介意这些，我们的朋友也不介意，再说鱼翅根本也没有什么营养价值，”她表示。

4·Surely, then, one can't object to eating shark fin?

这么说来，想必我们不能反对吃鱼翅了？

5·California accounts for 85 per cent of shark fin eaten in the US.

加州的鱼翅食用量占到美国鱼翅总食用量的85%。