全部

1·All the work is transparently done in the kernel space.

所有工作都在内核空间透明地完成。

2·All this is done transparently for you by the JSSE runtime.

这一切通过JSSE运行时对您都是透明的。

3·This is performed transparently to the user or application.

这种转移对于用户或应用程序是透明的。

4·These, of course, are transparently routed to the Provider's hosted site.

当然，这些对提供者承载的网站都是透明的。

5·The internationalization context is propagated transparently to developers.

对于开发者，国际化上下文的传递是透明的。

6·Quite transparently, they're rolling the dice in the world's hottest casino.

相当透明的是，他们正在世界上最火爆的赌场掷骰子。

7·Application writes are transparently redirected to this temporary local file.

应用的写被透明地重定向到这个临时文件。

8·DB2 transparently accesses the history table to retrieve the correct information.

DB 2透明地访问历史表，检索正确的信息。

9·The important point about this one is that it is done objectively and transparently.

但是关于这一排名最重要的一点是，这个排名的编制是客观而且透明的。

10·You can transparently encrypt a block device or a logical volume with dm_crypt.

可以用 dm_crypt 对块设备或逻辑卷执行透明的加密。