全部

1·It's just part of the culture of size equalling value for money.

大小决定价值，这只是我们文化中的一部分。

2·That 7-0 victory was a club record equalling biggest home win in the Premier League for Arsenal.

那场7 - 0的胜利也平了阿森纳在英超联赛主场的最大胜利。

3·The United boss told his pre-match press conference: For me, I am not looking at equalling anyone.

曼联老板在赛前记者会上说：“对我来说，我不想追平任何人。”

4·That is more exciting for me and is the prospect that resonates with me far more than equalling others.

这是最令我激动的，这个前景提醒我有比追平什么更重要的事要做。

5·Pluralistic sports needs satisfied people, the equalling driving the sports service lying fallow melts;

满足人们多元的体育需求，推动休闲体育服务均等化；

6·Ferguson, however, is increasingly optimistic about United equalling Liverpool's record of 18 league titles.

弗格森爵士对打破利物浦18个联赛冠军的记录还是很有信心的。

7·This allowed for 6 mixings per valve or 6 mixings per 1/3 of the cap equalling a total of 18 gentle turnovers.

这样可使每个阀进行6次搅动操作，或使每1/3的皮盖得到6次搅动，相当于总计18次柔和的翻动。

8·To win the contest a judoka must score an Ippon (a degree equalling 10 points) by using a successful technique.

为了赢得比赛，选手必须利用技巧得一胜（一胜相当于10分）。

9·The Spain midfielder Xavi made his 549th appearance for Barcelona equalling the club record set by Migueli during the 1980s.

这场比赛也是西班牙中场哈维第549次代表巴萨出战，追平了米格利在上世纪80年代创造的球队纪录。

10·He has scored 20 league goals so far this season, and 27 in all competitions, equalling Lisandro's best tally for Porto but in fewer games.

到目前为止，他已经为波尔图在联赛中打进20粒进球，在所有比赛中完成27粒进球，用较少的比赛场次追平了利桑德罗为球队进球的单赛季最高纪录。