全部

1·She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.

她的身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗下去。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Comet Hale-Bopp, discovered in 1995 was an unusually bright comet.

1995年发现的海尔-波普彗星是一颗异常明亮的彗星。

3·A bystander named John Roulstone wrote a poem about the event, then, at some point, Hale herself seems to have helped write it.

一个名叫约翰·罗尔斯登的旁观者就此事写了首诗，然后在某个时间，赫尔自己似乎也帮助完成该作品的创作。

4·If a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale claimed for the rest of her life that Some other people pretended that someone else wrote the poem.

如果1916年赫尔的侄孙女的一篇文章可信的话，赫尔余生都宣称“一些人谎称是别人写了这首诗”。

5·No matter that the first Thanksgiving was celebrated by a privileged few in a time of rampant starvation and the suppression of Native Americans—Hale wanted her Thanksgiving.

尽管第一个感恩节是在饥饿肆虐、美洲印第安人遭受镇压的时期，由少数特权群体庆祝的，但黑尔还是想要过她自己的感恩节。

6·Hale him forth, and crown him!

把他拥过来，给他加冕！

7·According to the New England Historical Society, Hale wrote only part of the poem, but claimed authorship.

根据新英格兰历史学会的说法，黑尔只写了这首诗的一部分，但声称自己是作者。

8·According to New England Historical Society, Hale wrote only one part of the poem, but claimed authorship.

根据新英格兰历史学会的说法，黑尔只写了这首诗的一部分，但声称自己是作者。

9·Mrs. Hale: She liked the bird.

黑尔夫人：她喜欢鸟。

10·My name is Douglas Hale.

我的名字是道格拉斯·哈尔。

(1)hale and hearty精神充沛的，矍铄的；老当益壮的，健壮的