全部

1·So, I'll give a lecture titled I Commend My Heart to the Lofty Thill.

为此，我作如下演讲，题目是《我以我心荐轩辕》。

2·Only you and you alone can thill me like you do and fill my heart with love for only you .

只有你，也只有你能让我如此心潮澎湃，在我的心中充满了对你无限的爱。

3·“There is healthy scepticism as to whether all this will work,” says Brent Thill of UBS, an investment bank.

瑞士联合银行的布恩特•希尔说：“对于这个系统的质疑是有益的”。

4·Combining them in its Fusion software package is a huge task, says Brent Thill, an analyst at Citi Investment Research.

花旗投研中心的一位分析师Brent Thill说：将所有的产品结合进Fusion软件是一项很艰巨的工程。

5·What I want to say is that I'm willing to be a never - rusty screw, and always commend my heart to the lofty thill.

我想说的，就是一句话：愿做永不生锈的螺丝钉，我以我心荐轩辕！

6·“Microsoft is way behind the competition and the chances of it catching up are fairly low, ” says Brent Thill of UBS, an investment bank.

来自投资银行瑞银集团（UBS）的Brent Thill这样描述:“微软远远落后于其他竞争者，追赶上的几率并不是很大”。

7·In hunting, Duke Huan saw a ghost in purple clothes and red hat standing aside the road. It was as big as a hub and as long as a thill.

在行进中，齐桓公突然看见一个大如车毂，长如车辕，紫衣红冠的鬼站在路旁。

8·This was partly because their customers were not that keen. But more importantly, notes Mr Thill, the software houses are still wedded to their old business model.

除了客户并不那么热衷，软件公司死守老的业务模型也是重要原因。

车辕

1·In hunting, Duke Huan saw a ghost in purple clothes and red hat standing aside the road. It was as big as a hub and as long as a thill.

在行进中，齐桓公突然看见一个大如车毂，长如车辕，紫衣红冠的鬼站在路旁。