全部

1·At the same time SEPA is trying to clean up China's coal-fired plants.

同时SEPA正在试图清洁中国的燃煤发电厂。

2·The effort was launched in March 2004 by SEPA and the National Bureau of Statistics.

2004年3月开始国家环保总局和国家统计局已经启动了这项工程。

3·What it lacks in resources SEPA tries valiantly to regain by appealing to public sentiment.

对于在资源上的缺乏，环保总局正在积极设法通过唤起公众关注的方式收回来。

4·SEPA is setting a number of regional centers to get better control. But that is not enough.

国家环保局正在设立几个区域性中心，以便取得更有效的控制，但仅仅这样做是不够的。

5·Ginger now knows how to effectively and efficiently report product and process metrics to the SEPA.

Ginger现在知道如何有效地和高效地报告产品和过程度量给SEPA。

6·SEPA will not approve any projects for three months apart from treatment plants and recycling facilities;

在将来的3个月内，SEPA将不再批准除污染治理工程和资源再循环之外的任何项目；

7·Indeed, there are signs of action against polluters singled out by Sepa bosses as among the area's most egregious.

确实，有迹象显示，针对环保总局点名的该地区污染最严重的企业，当地的确采取了一些行动。

8·The Scottish Environment Protection Agency (Sepa) also confirmed the find, but stressed it wasn't a danger to the public.

苏格兰环保署(SEPA)确认了这个发现但指出对公众不构成危害。

9·SEPA has less than a tenth of the staff of its American equivalent to police a country with over four times the population.

SEPA的人员数不到其美国同行的十分之一，而这个国家的人口是美国的四倍。

10·Sepa itself appears determined to seize the moment to push for tougher enforcement of China's existing environmental regulations.

国家环保总局自己也似乎已下定决心，抓住这一时机，加大现行环境监管规定的执行力度。