全部

1·His birthday is May fourteenth.

他的生日是五月十四。

2·Today is the fourteenth day of the ninth lunar month, today is my birthday.

今天是农历九月的第十四天，也是我生日。

3·Board of Education that racially segregated schools violated the equal protection clause of the Fourteenth Amendment.

教育委员会认为种族隔离的学校违反了第十四修正案的平等保护条款。

4·It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.

那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。

5·The Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment's reach.

法院放宽了对第十四修正案的国家诉讼限制，将新的私人行为形式在修正案的范围之内。

6·The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.

最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。

7·Second, the Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment' s reach.

第二，法院放宽了州政府对第十四条修正案的诉讼限制，将新形式的私人行为纳入了修正案的适用范围。

8·The Fourteenth Amendment to the United States Constitution, ratified in 1868, prohibits state governments from denying citizens the equal protection of the laws.

1868年批准的《美国宪法第十四修正案》禁止州政府剥夺公民享有“法律平等保护”的权利。

9·Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.

尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决，但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。

10·We took the lift to the fourteenth floor.

我们乘电梯到了第14层。《柯林斯英汉双解大词典》