全部

1·After more than 11 hours of bids and counter bids, ABC won in the sixth round.

经过11个多小时的投标和反投标之后，美国广播公司在第六轮中取得了胜利。

2·The world of corporate purchasing can be frustrating for small entrepreneurs who get requests for elaborate formal estimates and bids.

对于小企业家来说，企业采购的世界可能会让他们感到沮丧，因为他们会被要求进行详细的正式评估和投标。

3·The bids were submitted in May and were kept under wraps until October.

标书是5月递交的，直到10月都秘而不宣。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Parents would be looking at their emails while the children would be making excited bids for their attention.

当孩子们兴奋地努力吸引父母的注意时，父母却在看他们的电子邮件。

5·As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy.

随着拍卖商的叫价声，纽约华尔街最古老的银行之一雷曼兄弟宣告破产。

6·We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old, Lancy says, when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment.

兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”

7·As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy, triggering the most severe financial crisis since the 1920s.

随着拍卖商叫价，纽约华尔街历史最悠久的银行之一雷曼兄弟申请破产，引发了自20世纪20年代以来最严重的金融危机。

8·Request bids from various shippers.

请求各个托运人投标。

9·Bids are in yen per kilogram.

竞标价格是以日元每公斤标注的。

10·Ceglia solicited bids to do the work.

塞格里亚通过招标来完成这项工作。

(1)bid for投标；出价；许诺获支持

(1)in a bid to为了…

(1)bid on投标；出价；承包…的投标

(1)successful bid中标

(1)bid evaluation评标；报价评审，标书评审

(1)bid price投标价格；买价