全部

1·Charlie, if the emotion of the moment is jobs, how do we jump-start that?

查理，如果当下的情绪就是工作，我们如何开始呢？

2·Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.

现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。

3·Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.

一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。

4·You can jump-start your car without cables.

你不需要缆绳就可以助推启动你的车子。

5·When this occurs, our training needs a jump-start.

这时我们的训练需要一些推力。

6·Instead, patients get a cocktail of therapies to jump-start their brain.

相反，他们用鸡尾酒疗法治疗病人，以启动他们的大脑。

7·This could help jump-start the market in these currently unsellable assets.

这将帮助市场依靠这些目前无法出售的资产得以启动。

8·The XML Forms Generator tooling provides a jump-start for form development.

XML Forms Generator 工具为表单开发提供一个好的开端。

9·But that was primarily to protect suppliers and jump-start a dying industry.

不过这主要用于保护供应商和启动濒死产业。

10·It came despite Mr Obama's and Mr Medvedev's pledge to jump-start Russia's entry.

这一表态竟出现在奥巴马和梅德韦杰夫允诺将启动俄罗斯的加入之时。

发动

1·If this is your first project that USES MDD, bringing in experts to jump-start the team is a good choice.

如果这是您第一个使用MDD的项目，那么引入专家来发动团队是很好的选择。

2·Those bikes are really hard to jump-start so it must have been picked up and carried away, which makes me think it was planned.

那种摩托车很难发动，所以它一定是被扛起来搬走的，我觉得这是有预谋的。

3·If anyone can jump-start you on the road to change, they can.

如果说有人在你改变的道路上为你“发动”，那就是他们。

4·Could I [possibly] ask you to help me jump-start my car?

能请您帮我把汽车(跳火)发动吗？

5·We had no power on the plane. We have a generator on the ground right now, and we are going to jump-start the engines.

我们的飞机动力不足，现在在地面上有台发电机，我们准备借助它来发动飞机上的引擎。