全部

1·QUESTION: How do you know frogs are Hokkien?

问：你怎么知道青蛙是福建的呢？

2·Also could not find the lyrics for this Hokkien song.

如果我能找到闽南歌曲的歌词就将它添加在这里。

3·Over in Singapore, many also do not speak Hokkien anymore.

在新加坡，人们发现：小新加坡人也不会讲福建话了。

4·Xuefeng Music Nature player + carefully collection of 100 Hokkien Songs.

视听震撼的雪峰音乐自然播放器+精心收录的100首闽南语歌曲。

5·Chinese church pastor who sings Hokkien songs preaching English sermons, isn't that very special?

一个唱福建歌的中文堂牧师主讲英文信息，很特别吧？

6·Before, I met a Cantonese and a Hokkien in foreign countries and couldn't communicate - I had to speak English to them.

从前，我在国外碰到一个广东人和一个福建人，却没法和他们交谈。

7·In Xiamen - the hometown of the Hokkien dialect, the media has cried foul that the people there can no longer speak it.

在福建话的故乡——厦门，媒体惊呼：小厦门人已经不会讲厦门话了！

8·My mother's family spoke Hokkien and English, but when I went to a supermarket in Kuala Lumpur, we spoke Malay or Mandarin.

我母亲家说福建话和英语，但去吉隆坡的一家超市时，我们说马来语或普通话。

9·more than once?when I was extremely disrespectful to my mother, my father angrily called me garbage in our native Hokkien dialect.

我年少之时，不止一次当我不尊重我的母亲时，我的父亲用我们闽南土语生气地叫我“垃圾”。

10·China is home to many widely used dialects, and what appears safe in Mandarin may not translate all that well to, say, Cantonese or Hokkien.

中国大地上有着许多广泛使用的方言，某种品牌中译名可能用普通话读起来很不错，但是翻译成其他方言，比方说粤语和闽南语，就没那么顺畅了。