全部

1·Ingenious teenagers can find every manner of reason to take a pass on summer school.

聪明的少年能够找到所有的方式理由不去上夏季培训班。

2·In the swirling midst of such processes, obviously, it would be impossible for literature alone to take a pass on such a realignment and avoid systemic change.

在这过程的漩涡中，很显然，文学不可能独善其身地安然无恙地走过。

3·You will find it difficult to understand what a potential partner wants from you. You are best to observe his or her likes and dislikes before you make a move. You may want to take a pass and move on.

很难在配得上你的人中做出选择，于是想出比赛的办法：谁最具有冒险精神，谁便能赢得你的心。

4·Students can select a course to take if they pass the exam.

学生们如果通过了考试可以挑选要上的课程。

5·He's been allowed to re-take the exam, and he's going to get a pass.

他已经被允许再参加一次这个考试，他将得到考试通过的结果。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Steal: To take the ball away from the opposing team, either off the dribble or by picking off a pass.

抢断：把球从对方球队中抢走，或者在运球时抢断或者再传球时抢断。

7·If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.

比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。

8·And don't take your own opinion as truth; after you've blurred your shots, pass them on to a friend.

不要完全依靠自己的判断，当您模糊化快照之后，将它们传递给朋友。

9·A blind person shall use a blind crutch or take other blind-guide means to pass on a road, and the vehicles shall give way to the blind person.

盲人在道路上通行，应当使用盲杖或者采取其他导盲手段，车辆应当避让盲人。

10·It is easy to take this as an important task with a pressing deadline (for you non-procrastinators, I will observe that deadlines really start to press a week or two after they pass.)

很容易将此事视为有紧急截止日期的一类(对于你们非拖延者来说，我敢说截止日期超过一周或两周后，事情就会像压在心头的磐石。)