全部

1·Other Oriental breeds include the Turkish Van cat, the Japanese Bobtail, the Egyptian Mau cat and so on.

其它东方品种包括土耳其范猫，日本短尾猫，埃及毛猫等。

2·The cats are neither Angora or Turkish Van breeds, but that they are cross bred from a white cat (their mother) and a black and white cat (their father).

这两只猫既非安哥拉猫也非土耳其梵猫的后裔，但却是一只白猫（其母）和一只黑白两色相间猫（其父）的杂交后代。

3·A strong quake has shattered buildings near the Turkish city of Van, killing more than 200 people and trapping an unknown number under rubble.

一次强烈的地震震碎了土耳其凡省附近的建筑楼群，造成200多人丧生和有数目不详的人群被埋于瓦砾之下。