全部

1·You should receive account statements from a third-party custodian.

你应该从第三方托管人那里收到账单。

2·Under the proposals, the CSRC would have the right to conduct on-site investigation of fund managers and custodian banks.

根据这些提议，中国证监会将有权对基金管理公司和托管银行进行现场调查。

3·Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.

每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。

4·She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.

她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。

5·Augustine Hancock served as an elementary-school custodian for 20 years.

奥古斯丁·汉考克当小学看管人20年了。《柯林斯英汉双解大词典》

6·In a lot of respects, I'm a basketball custodian.

在很多方面，我是一个篮球的保管人。

7·When his father died, his uncle became his legal custodian.

他父亲死后，他叔叔成了他的法定监护人。

8·The custodian could see him darting back and forth in the darkness.

看守人看见他在黑暗中奔来跑去。

9·Review petty cash summary for replenishment of petty cash custodian.

检查现金出纳员补充用的小额现金总额。

10·The stored valuables shall be declared to the custodian and checked or sealed by him.

寄存的贵重物品应向保管人声明，由保管人验收或封存。

监护人

1·She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.

她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。

2·The best of the rest include “Octubre,” about a Peruvian pawnbroker who unwillingly finds himself the custodian of an infant daughter and a romantic foil for her nurse.

剩下的故事中比较优秀的有，《十月》，讲述一个秘鲁的典当商，不情愿地发现自己成了一个女婴（女儿）的监护人，接着跟女护士，他交杂出新的浪漫。

3·It will be hard to say goodbye but I'm very much at peace with the next custodian of this property and that's the best way to look at it.

说再见是很难，不过我同遗迹的下一个监护人之间倒很平静，这是最理想的应对之道。

4·When his father died, his uncle became his legal custodian.

他父亲死后，他叔叔成了他的法定监护人。

5·A custodian or trustee is appointed to oversee the debtor's property to protect it from loss.

指定一位监护人或管理人来监管债务人的财产免受损失。

保管人

1·Mr Madoff acted as custodian of assets that were placed with him and had no external administrator because he ran a brokerage, rather than a formal hedge fund, several investors say.

一些投资者表示，马多夫在担任受托资产保管人的情况下并没有任命外部管理人，因为他所经营的是一家经纪商，而非一只正式的对冲基金。

2·In a lot of respects, I'm a basketball custodian.

在很多方面，我是一个篮球的保管人。

3·During the period of continued existence of a trust plan, the trust company shall choose a commercial bank with sound and stable operation performance to act as the custodian.

信托计划存续期间，信托公司应当选择经营稳健的商业银行担任保管人。

监督人

1·Your money should be held separately from the brokerage accounts, an independent custodian should be appointed to manage it.

你的资金应当与经理人的账户分开，并指定一位监督人管理你的账户。

管理人

1·Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.

每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。