全部

1·The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.

外科医生会拿起器械进行探查、修复，然后再缝合。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Why don't you stitch up with her?

你为什么不同她和解呢？

3·Take your coat off, and I'll stitch up that tear.

把外衣脱下来，我把那撕破的地方给你缝上。

4·The surgeon would pick up his instruments, probe, repair and stitch up again.

外科医生会拿起他的工具，探查、修复然后再重新缝合。

5·The doctor explains how he can stitch up blood vessels in a healthy limb, causing it to blacken with gangrene over a few days.

这名医生解释说，他可以将血管缝合到健康的肢体里，使肢体在数天之内因为坏疽而变黑。

6·Emerging market countries argue that it is unacceptable for the Europe and America to continue to stitch up the top jobs even as they take a growing share of the global economy.

新兴市场国家辩称，由于它们在全球经济中的份额日益增长，欧洲和美国继续霸占两大机构的高层职位让人难以接受。

7·The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.

这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。

8·The shameless admission of the stitch-up, however, should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.

但是，这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，本应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。

9·This week’s decision by the Eurogroup of euro-area finance ministers to nominate Vitor Constâncio as the next vice-president of the European Central Bank (ECB) certainly looks like a stitch-up.

本周欧元区的财长们决定提名维克多 康斯坦塞俄作为下一任欧洲央行（ECB）副行长，这一决定与之前的理论不谋而合。

10·Scandinavian and Eastern European countries may oppose a Franco-German stitch-up.

北欧与东欧国家可能会反对法德联合推荐的候选人。