全部

1·By God! You said that without intention!

老天作证，你是无心说的！

2·If I hurt your feelings, it was without intention.

如果我伤了你的感情那完全是无意的。

3·If Ive hurt your feeling, it was quite without intention.

如果我伤了你的感情那完全是无意的。

4·If I've hurt your feelings, it was quite without intention.

如果我伤害了你的感情，那完全不是故意的。

5·If I have hurt your feelings, it was quite without intention.

如果我伤害了你的感情，那完全是无意的。

6·If I have wronged journalism without intention, because of the professional embarrassment I caused the establishment, I apologise.

我虽然亵渎了新闻业，但非我本意。我对自己的行为给记者这项职业带来的难堪表示歉意。

7·No sooner was his father's funeral over, than Mrs. John Dashwood, without sending any notice of her intention to her mother-in-law, arrived with her child and their attendants .

父亲的丧事刚办完，约翰．达什伍德夫人也不打个招呼，就带着孩子、仆人来到婆婆家里。

8·The intention was to allow WHO to gradually increase the level of preparedness and alert without inciting undue public alarm.

其用意是使世卫组织逐步提高防备和预警的级别，而不使公众产生不必要的恐慌。

9·The problem is that a lot of these frameworks were built with the intention of making things easy for the developer without having to write a lot of code.

产生这些问题的原因在于，设计这些框架的初衷是简化应用的开发，帮助开发者减少代码的编写量。

10·In other words, you should use a custom metaclass only when your real intention is to have code running on derived classes without users of those classes noticing it.

换句话说，只有当想在派生类上运行代码，又不想让用户注意到时，才应该使用自定义元类。