全部

1·The enzyme had better specificity for ramie retting.

该酶对苎麻脱胶有较好的特异性。

2·The goal of retting is to bring about decomposition of the pectin.

浸渍的目的就是在于使果胶质分解。

3·Two stains, HDYM-01 and HDYM-02, were separated from retting water.

由沤麻液中分离并选育得到两株果胶酶产生菌，分别命名为HDYM-01和HDYM-02。

4·Flax retting wastewater is organic wastewater of high concentration.

亚麻沤制废水是高浓度有机废水。

5·The curve change of reducing sugar and protein shaped like a M in the whole retting process.

还原糖和蛋白质的变化在整个脱胶过程中略呈“M”型。

6·The results indicate that more than 97% of calcium ions lie in pectin, which affect retting greatly.

结果表明，亚麻中97%以上的钙离子位于果胶中，这些钙离子对脱胶有很大的影响。

7·Natural water retting has the weak points of long retting time, hard sledding, unstable quality and water pollution.

天然水沤麻存在费工、费时、劳动强度大、质量不稳定、污染环境等缺点。

8·Based upon the aforementioned theoretical research, aerobic retting is selected as the technological route in this thesis.

在此理论研究基础上，确定了好氧微生物脱胶的工艺路线。

9·After retting heap after fermentation, the tea will be some scattered light, so to rehabilitation kneading 5 to 6 minutes.

经过沤堆发酵之后，茶条会轻散一些，因此要进行复揉5 ~ 6分钟。

10·Parents' hardships to look forward to good news, in the home light students retting heart drain blood to title is gold plate.

家中父母吃苦受累盼的是捷报频传，灯下学子沤心沥血想的是金板题名。