全部

1·And Republican leader Mitch McConnell praised his colleagues for it.

共和党领导人米奇·麦康奈尔为此称赞了他的同僚。

2·Why else would Mitch McConnell have promised on August 1st to do exactly the same the next time the debt ceiling must be raised?

否则，为什么米奇·麦康奈尔会在8月1日承诺下次提高债务上限时要采取完全一样的策略？

3·Barack Obama succeeded him as the most powerful man in the world. Mitch McConnell succeeded him as the most powerful man in the Republican Party.

巴拉克·奥巴马接替他成为了世上最有权力的人。米奇•麦康内尔接替他成为共和党内最有权力的人。

4·Prominent Republicans, including Mitch McConnell, the party's leader in the Senate, have petitioned for loan guarantees for firms in their home states.

杰出的共和党人包括此参议员的首领米奇·麦康奈尔已经请愿为他们家乡州的公司做贷款担保。

5·But Mr Boehner and Mitch McConnell, the Republican minority leader in the Senate, have made it clear that they do not want the committee to pursue tax increases.

但博纳和共和党参议院少数派领导人米奇·麦克康奈尔就明确指出，他们并不希望该委员会寻求增税方案。