全部

1·It drinks juice from tree roots and it is covered in a hard shell.

它喝树根的汁液，并且有一层硬壳覆盖着。

2·Hard Drives, Best Buy, Kazaa, Terrastar, and Soft drinks.

硬盘，百思买，Kazaa, Terrastar，软饮料。

3·Cookies, soda, candy, chocolate: It can be hard to resist the temptation of sugary-sweet treats and drinks.

曲奇，苏打汽水，糖果，巧克力：难以抵抗这些甜蜜美食和饮料的诱惑。

4·This statement delighted Mike to such an extent that he gave Jimmy a seltzer-and-milk on the spot. Jimmy never touched hard drinks.

这一番话把迈克逗乐了，他为此马上递给基米一杯矿泉牛奶。基米是从来不碰烈性饮料的。

5·Water is best, but if it's hard to get your children to drink water, encourage them to drink juices or sports drinks containing electrolytes, or to eat frozen ice pops.

喝水是最好的，但如果在很难喝到水的情况下，设法让孩子喝果汁、包含电解质的运动型饮料或者吃冰冻的冰汽水。

6·BUTTON 4: Ice Cream Drinks – blends drinks containing hard ice cream to a thick shake consistency. (:28);

按键4：28秒钟/冰淇淋饮品， 将硬冰淇淋打成稠密的奶昔状；

7·She drinks wine and beer but no hard liquor.

她喝葡萄酒和啤酒，可是不喝烈性酒。

8·It is very hard to determine who is the inventor of Chinese alcoholic drinks, which most reasonably originates from the natural zymosis of grain in ancient time.

中国酒的原始发明人很难断定，但比较合理的推断是起源于上古时期粮食的自然发酵。黄帝、仪狄、杜康等都是自觉酿酒并有所创造的人。

9·Unless you're actually depleting your glycogen stores with more than 60 consecutive minutes of hard training, sports drinks of any kind are just not necessary.

除非你真通过超过连续60分钟的艰苦训练耗尽你的糖原储备，否则任何一种运动饮料是不必要的。

10·No, John said, but perhaps you should dilute your alcoholic drinks with water. It's hard to be a diligent listener when you're drunk.

“不会，”约翰说，“但也许你该在你含酒精的饮料中加水稀释后再喝，喝醉了酒就很难再当尽职的听众了。”