全部

1·The findings come from a team at the Zoological Society of London (ZSL).

这次发现是由伦敦动物学会(ZSL)的一支研究小组做出的。

2·Camera supports ZSL exposure, continuous focus, image zoom, capturing full-resolution snapshots while shooting videos, face detection and others.

相机支持ZSL曝光，连续对焦，图像缩放，捕捉全分辨率的快照，在拍摄影片、人脸识别和其他应用中都有了全新的体验。

3·One who has already looked through the paper is Professor Jonathan Baillie, director of conservation programmes at the Zoological Society of London (ZSL).

Jonathan Baillie教授是已经阅读过这份论文的科学家之一。他是伦敦动物学会(ZSL)保护计划的主管。

4·We worked closely with the Ravenmaster, HM Tower of London, and with specialist input from the Zoological Manager and Curator of Birds, ZSL London Zoo.

我们与乌鸦喂养师、英国伦敦塔管理方和动物管理局、鸟类馆和伦敦动物园的专家密切合作。

5·Vulnerable to predatorsDr Becki Lawson, from ZSL, said: What's different about this avian pox in this species is that the lesions can be very severe.

极易受到捕食 伦敦动物学会的贝基。劳森博士说：“这个物种的禽痘的不同之处在于，病变可能非常严重。

6·Lucifer, a 7 year-old Asian lion, plays with a football painted in the colours of the flag of St.George in its new improved paddock at the ZSL London Zoo...

伦敦动物园，七岁的亚洲狮路西法在刚改善的围场内玩涂有圣乔治旗颜色的足球。

7·Lucifer, a 7 year-old Asian lion, plays with a football painted in the colours of the flag of St. George in its new improved paddock at the ZSL London Zoo...

伦敦动物园，七岁的亚洲狮路西法在刚改善的围场内玩涂有圣乔治旗颜色的足球。

8·ZSL's Zoological Manager Mark Habben said: We love a bit of festive cheer at ZSL London Zoo, and like to find fun ways for the animals to join in the festivities.

伦敦动物学协会的动物主管马克-哈本说：“我们想在伦敦动物园营造一些节日气氛，喜欢为动物们找到有趣的方式加入到节日庆祝中。”