全部

1·Only 7, 700 Pashto speakers live in the US, according to the 2000 census.

而据2000年的人口普查 在美国 仅有7700人会讲普什图语。

2·The languages in which the interventions are conducted include Arabic, Farsi, Urdu and Pashto.

使用该技术干涉的对象包括使用阿拉伯语，波斯语，马尔杜语和朴实图语。

3·Last month Mr Mohseni launched a satellite news channel broadcasting round the clock in Dari and Pashto.

上个月，穆塞尼先生开播了一个用达里语和普什图语播出的全天候卫星新闻频道。

4·How are you going to generate a Dari or a Pashto capability? We focus more on the culture than the language.

我们更重视的是文化而不是语言。

5·Most of the tweets on the account, which was created on December 19, are written in Pashto, the native language in parts of Afghanistan.

该账号上的微博大部分是在去年12月份发布的，是用Pashto语言写的，这是阿富汗本国部分地区使用的一种语言。

6·But the debate, broadcast by the private Tolo network in the two national languages, Pashto and Dari, marked a historic moment for Afghanistan.

但是这场由私人公司Tolo net work以两种全国性语言——普什图语和达里语——进行转播的辩论是阿富汗具有历史意义的一刻。

7·TheAfghans spoke no English, the Americans spoke no Dari or Pashto, and there wereonly two translators, neither of them fully fluent in English.

阿富汗人不说英语，美国人也不会说Dari语或者普什图语，这里只有两个翻译，并且还都不能把英语说的流利。

8·The game has more than 50 actors, delivering thousands of lines of dialogue, with foreign dialogue recorded in Pashto, Gulf Arabic and Chechen.

超过50名演员参加了游戏制作，录制了数千行对话，使用的语言包括普什图语、海湾阿拉伯语和车臣语。

9·Pashto is the language spoken by the Pashtuns, a member of the southeastern Iranian branch of the Indo-Iranian languages spoken in Afghanistan, Pakistan and Iran.

帕斯顿语是印度伊朗语系在伊朗东南支的一个成员，流行于阿富汗，巴基斯坦及伊朗。

10·Currently, the focus is on Pashto, a native Afghani tongue, but nist has also assessed machine translation systems for dari-also spoken in afghanistan-and Iraqi Arabic.

目前项目的注意力集中在普什图语这种阿富汗的当地语言，但是NIST已经审核了一种用于翻译达里语的系统——这种语言被广泛使用在阿富汗和伊拉克等阿拉伯地区。