全部

1·It's a native Hawaiian favorite, Leatherman said.

“它是夏威夷当地人的爱好，”莱特曼说。

2·One night he pulled out an offending tooth with the pliers on his Leatherman tool.

一天晚上，他用自己的莱瑟曼工具包里的钳子拔掉了一颗有问题的牙齿。

3·You can smoke in the parking lot but when you walk over the boardwalk, it's no smoking, Leatherman said.

莱瑟曼博士说：“你可以在停车场吸烟，但是当你在滨海路上漫步的时候，就不允许吸烟了。”

4·The water at Beachwalker Park is not clear, Leatherman noted, but it's clean and contains excellent seafood.

莱特曼注意到，在海滩漫步者公园上的水并不清澈，但很干净，并且有丰富的海鲜。

5·Siesta's crescent-shaped beach boasts some of the finest, whitest sand in the world and has clear, warm waters that are perfect for swimming, Leatherman said.

莱瑟曼博士说，午后的沙滩的海岸形似月牙，拥有世界上最美丽的，洁白无瑕的沙子，以及最适宜游泳的清澈温暖的海水。

6·Siesta beach topped the list of ten best U.S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as Dr. Beach.

佛罗里达国际大学的海岸学家斯蒂芬·莱瑟曼，是著名的“海滩博士”，他把午后的沙滩列为2011年的美国十大沙滩之首。

7·Siesta beach topped the list of ten best U. S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as Dr. Beach.

佛罗里达国际大学的海岸学家斯蒂芬·莱瑟曼，是著名的“海滩博士”，他把午后的沙滩列为2011年的美国十大沙滩之首。

8·Siesta beach topped the list of ten best U. S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as Dr. Beach.

在佛罗里达州国际大学的海岸科学家斯蒂芬·莱特曼(它更为人熟知的名字是海滩博士)评出的2011年美国十佳沙滩的榜单中，午休沙滩高居榜首。

9·Many technicians routinely hang numerous devices such as cell-phones, personal organizers, leatherman multitools, pocket knives, flashlights, walkie-talkies, even miniature computers from their belts.

很多技术人员都会把诸如手机、个人记事本、莱特曼组合工具、小刀、手电筒、对讲机，甚至小型计算机等挂在腰带上。