全部

1·He complained of depression, headaches, and malaise.

他说他有情绪低落、头痛和不安的症状。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There is no easy short-term solution to the country's chronic economic malaise.

在短期内治愈该国经济长期痼疾的灵丹妙药不存在。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The housing market's malaise is deepening all the while.

同时，住房市场的弊病却更深了。

4·Now the market malaise appears to be spreading northward.

现在市场萎靡正在向北方扩展。

5·A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.

持续的经济萎靡将激起民愤去寻找替罪羊。

6·The Labour restrictions are in truth a symptom of a deeper malaise.

对劳工市场的限制预示着更深远的危机。

7·Amid the domestic malaise, the Japanese are eyeing foreign markets.

由于国内市场低迷，日本银行瞄准国外市场。

8·Washington may be extreme, but it is symptomatic of a wider malaise.

华盛顿的情况可能是个极端的例子，但它反映出了一个广泛的问题。

9·But the current malaise is more than just a test of management mettle.

但当前的经济困境不仅仅是对CEO们勇气的考验。

10·Some of Texas’s malaise must clearly be blamed on the weak national economy.

德州的一些麻烦无疑可以归咎于疲软的全国经济。

(1)general malaise全身不适