全部

1·Get out of my way! I'm in a hurry.

让开！我有急事。《牛津词典》

2·Now, get out of my way or there'll be some consequences.

现在别挡道，否则后果自负。

3·I felt sure that I could be a grownup if only my parents would get out of my way.

我肯定，只要父母不阻挠，我一定可以做个大人。

4·I moved my legs out of the way so that she could get past.

我挪开腿让她过去。《牛津词典》

5·I'll get a copy of the schedule from the secretary on my way out.

我出去的时候会从秘书那里拿一份日程表的副本。

6·My favorite part is, after I tell people how it works, I get out of the way and just become a participant in the conference.

我最喜欢的地方在于，在我告诉人们会议的进行方式之后，我退到台下和大家一样成为一个参与者。

7·And as a person, as a psychophysical roganism, I can learn how to get out of the way, so that the divine source of my life and consciousness can come out of eclipse and shine through me.

作为一个人，一种具备身心的有机体，我能学会如何摆脱自负，这样赋予我生命和意识的神的光芒就能驱散阴影，照亮我全身。

8·On my way out through the main doors a girl suddenly appeared and asked me, that if I was really short of cash, she was willing to lend me some, in order for me to get home.

在我往超市大门走去的时候，一个女孩突然拦住我，说如果我真的没有钱的话，她可以借钱给我回家。

9·Better to hitch a lift now and get some of the miles out of the way than to wait until the last day and risk being fined at the border, or even have my bike impounded.

最好能搭车赶路，以免到了最后一天在边界上被罚，弄不好连自行车也被扣了。

10·“I didn't know any way out of that, except to tell them what they wanted to hear,” he recalled. “And then get a lawyer to prove my innocence.”

“除了告诉他们他们想听到的内容，我不知道该如何走出这种状态，”他回忆说。“然后让一位律师证明我的清白。”