全部

1·Data source from Civil Administration Office in Jiangxi Province.

婚姻登记情况等，资料来源省民政厅。

2·Soon, the Civil Administration was renamed the northern part of Guangdong Shaoguan area.

不久，粤北行政公署改称韶关专区。

3·The third part of the existing system of civil administration appeal screen and assess various reasons;

第三部分对当前存在的取消民事行政抗诉制度的各种理由进行梳理和评析；

4·And unpracticed in the duties of civil administration ought to be peculiarly conscious of his own deficiencies.

又无民政管理的实践，理应倍觉自己能力之不足，因而必然感到难以肩此重任。

5·It is not right way simply designating community of civil administration as district of health service administration.

社区卫生服务机构的卫生区划不应以社区行政区划为界简单划分。

6·Health indicators of the housing environments include air sunshine noise and environmental civil administration and things closely related to health.

居住环境健康性指标包括空气、日照、噪声和环境民事行政等与人的身体健康密切相关的内容。

7·The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.

美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。

8·The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.

政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Those who took action have been suspended, along with two of their bosses, and the Civil Aviation Administration of China (CAAC) has threatened them with a lifetime ban.

参与行动的飞行员和他们的两个上级目前已经被勒令暂停职务，中国民航局（CAAC）已经警告他们终生禁令。

10·These types of cases have a negative influence on the public's image of civil servants, said Liu Dasheng, a professor with the Jiangsu Administration Institute.

江苏管理学院刘大胜教授指出，这些频发的事件对公务员的公众形象造成了非常恶劣的影响。