全部

1·Icebergs are created when chunks of pack ice break free and float off into open sea.

当大块积冰断裂、漂浮至远海的时候，冰山就形成了。

2·Variety, complete specifications, quality, praised by users and float off into the ocean Mongolia, the U. S. market.

品种繁多、规格齐全、质量上乘，深受用户称赞，并飘洋过进入蒙古、美国市场。

3·And, so now, when the polar ice caps melt, my recording studio will rise up like an ark, and I'll float off into the drowned world like a character from a J.G. Ballard novel.

要是现在北极的冰川融化，我的这艘录音室就会浮起来有如诺亚方舟，在这个淹没的世界里漂向远方，就像英国作家J·G·巴拉德小说里的角色一样。

4·Mahayana Buddhism(Greater Vehicle)holds that the fate of an individual is linked to the fate of all others. The Buddha doesn't float off into his own Nirvana, leaving other people behind.

大乘佛教认，每个人与一切众生都有着同体的联系，佛祖不会入涅檗而抛弃众生，相反，他会继续普度众生。

5·The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.

冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。

6·Icebergs are large pieces of freshwater ice that break off snow-formed ice shelves or glaciers and float in open water.

冰山是由雪形成的冰架或冰川断裂而成，主要由淡水冰组成，一般漂浮在开阔海域。

7·Most of the cannons and other heavy articles were thrown overboard, and, the ship being thus lightened, they tried to float her off at daybreak.

为减轻船的重量，大部分火炮和较重的日用品不得不被扔到船外，但并未能让船能在天亮时浮起来。

8·Icebergs are parts of glaciers that break off, drift into the water, float about awhile, and finally melt.

冰山是冰川的一部分，从冰川断裂漂流进水中，一段时间后融化。

9·Indeed, there could be no greater testimony to its health than the unsentimental ability to let one-time national champions float quietly off into another's embrace.

的确，没有什么比处变不惊的能力更能使人信服地将国家工业之冠平静地转戴在另一个企业头上。

10·We waited for the tide to float the boat off the sandbank.

我们等待涨潮， 让潮水把船浮起离开沙滩。