全部

1·The indexical evaluation system on quality of medical care in medical detection…

从而研究并构建出医技科室医疗质量评价体系。

2·The indexical evaluation system on quality of medical care in medical detection department was established.

从而研究并构建出医技科室医疗质量评价体系。

3·When searching, query requests were forwarded to the peers with similar interest directly according to the interest indexical table.

在搜索时，根据兴趣索引表直接将查询请求转发到有相似兴趣的节点。

4·When search occurs, query requests are forwarded to the peers with similar interest directly according to the interest indexical table.

在搜索时，根据兴趣索引表直接将查询请求转发到有相似兴趣的节点。

5·Finally, the present study explores several major types of pragmatic reasoning: indexical reasoning, implicit reasoning and prepositional reasoning.

最后探讨了交际中的语用推理的几种主要类型，即索引词推理、会话隐含推理、预设推理。

6·These are true effects of his actions within the specific context of production-indexical signs of the painting at hand and of how the medium operates.

这就是他在其具体生产语境中的行为的真实效果：绘画的索引标记，以及艺术中介如何工作的索引标记。

7·Intension is an important notion in pragmatics, for many indexical expressions, the determination of their extensions depends on the intensions of their components.

内涵是语用学的一个重要概念，因为许多索引表达的外延确定依赖的是各组成部分的内涵。

8·For analyzing indexical factors of the news review, system-functional grammar is used in this paper to study the information structure function of the news review.

为了探析新闻评论文体确立的标志性因素，运用系统功能语法，探讨新闻评论语篇的信息结构功能。

9·Offering an indexical relationship to its own location it's Not about the Neighbors also uncovers new questions about presenting contemporary art in public contexts.

由于为其自身的特定现场搭建了一种既明确且模糊的指向关系，《与邻居无关》在这里提出了一种在公共语境下创作当代艺术作品的新的可能。

10·Here, the Indexical Hypothesis, the Immersed Experiencer Frame and the Neural Theory of Language are representatives among the Views of Embodied Language Comprehension.

在语言理解的体验观中，索引假设、浸入式经历者框架和语言的神经理论具有一定的代表性。

索引的

1·Intension is an important notion in pragmatics, for many indexical expressions, the determination of their extensions depends on the intensions of their components.

内涵是语用学的一个重要概念，因为许多索引表达的外延确定依赖的是各组成部分的内涵。

2·When search occurs, query requests are forwarded to the peers with similar interest directly according to the interest indexical table.

在搜索时，根据兴趣索引表直接将查询请求转发到有相似兴趣的节点。

3·When searching, query requests were forwarded to the peers with similar interest directly according to the interest indexical table.

在搜索时，根据兴趣索引表直接将查询请求转发到有相似兴趣的节点。

4·Here, the Indexical Hypothesis, the Immersed Experiencer Frame and the Neural Theory of Language are representatives among the Views of Embodied Language Comprehension.

在语言理解的体验观中，索引假设、浸入式经历者框架和语言的神经理论具有一定的代表性。