全部

1·Let's get on board quickly!

我们快上船吧！

2·Come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.

来吧，伙计们：我们一起抛弃过时的小费制度吧。

3·So come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.

所以，伙计们，来吧：加入行列，抛弃过时的小费制度吧。

4·Okay, get on board the ship.

那好吧，上船。

5·You just need to be adventurous enough to get on board.

你需要的只不过是足够的冒险精神。

6·Yes, let's get on board now to avoid the last minute rush.

好的，咱们现在就上车，免得最后去挤。

7·There are only a few spots left, so hurry up and get on board!

这里有几个小点子，赶快行动并且记在墙上。

8·Visitor: you mean I'm not allowed to get on board your ship now?

访问者：你的意思是，现在你不准我上船？

9·But that's neither here nor there; for how am I to get on board?

但是明白不明白又有什么要紧呢，要是我回不到船上去？

10·The bus slowed down and stopped to allow the passenger to get on board.

公共汽车放慢速度并停下，让那位乘客上车。公共汽车放慢速度并停下，让那位乘客上车。