全部

1·He now faces another crisis in his helter-skelter existence.

他乱糟糟的生活中又出现了另一个危机。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They ran helter-skelter down the road.

他们沿着公路慌乱地逃走了。

3·She went helter-skelter down the stairs.

她慌慌张张地走下楼梯。

4·When rain suddenly came, the pedestrians ran helter-skelter.

突然下雨，行人慌张逃窜。

5·Final client is dissatisfactory, we are very helter-skelter also.

最后客户不满足，我们也很狼狈。

6·The mood habits and migratory bird migrations just just a little helter-skelter.

心情已经习惯和候鸟一起迁徙只是有些仓惶而已。

7·False eof the friendship, when poor god quietly came in the window and fled helter-skelter.

当穷神悄然进来，虚伪的友情就越窗仓皇而且逃。

8·We are ready to jump into action, and once we do it is going to be something of a helter-skelter ride.

我们已经准备好跳入行动，一旦我们做到了，这将会呈现一些杂乱无序的情况。

9·In PHOTOGRAPHS, Antwerp's newest museum, with its helter-skelter stack of enormous cantilevered boxes, looks worryingly exhibitionistic.

照片中，采用巨大悬臂箱杂乱堆叠的安特卫普的最新博物馆看似令人担忧的风头主义。

10·Nomura, a Japanese bank, reckons Indonesia is creating a middle class (defined as one with disposable household income of over $3,000 per year) helter-skelter.

日本野村银行认为，印尼匆匆打造中产阶级（家庭可支配年收入超过3000美元）。