全部

1·Have we been captained all this time by a codfish!

难道我们一直以来都把一条鳕鱼当做船长吗！

2·Where all this time was Peter?

这段时间彼得在哪里？

3·I didn't realize I've been bothering you all this time.

我没有意识到我一直在打扰你。

4·During all this time, Peter had been boiling with anger.

在这段时间里，彼得一直很生气。

5·Yes, one, Wendy, who all this time had been bound to the mast.

是的，有一个，温迪，她一直被绑在桅杆上。

6·The two strangers were all this time looking on, and did not know what to say for wonder.

这两个陌生人一直在旁边看着，惊奇的得不知道说什么才好。

7·In all this time Peter had really made some progress, though the rhymes still gave him difficulty.

在这段时间里，彼得确实取得了一些进步，尽管他仍然觉得格言诗很难。

8·All this time, the mother is constantly on guard.

在这段时间内，章鱼母亲一直在警戒状态。

9·I could be spending all this time learning to fly.

我可以把所有这些时间都用来学飞行。

10·Why were the records turning up after all this time?

为什么记录到这个时候才现身？