全部

1·September was a long way off.

那时离九月份还有很长一段时间。《牛津词典》

2·Success is still a long way off.

离成功还远着呢。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Florida was a long way off.

佛罗里达离得很远。《柯林斯英汉双解大词典》

4·An end to the crisis seems a long way off.

危机的结束似乎还要一长段时间。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Scientists are still a long way off finding a cure.

科学家要找到一个治疗方法，还远着呢。《牛津词典》

6·A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.

远处的大地震要比近处的小地震好。《柯林斯英汉双解大词典》

7·But that is a long way off.

但是这是一个很长的路要走。

8·But that is a long way off yet.

但是这仍是长远之道。

9·Admittedly, that is a long way off.

很显然，这是一条很长的路。

10·But that solution is a long way off.

但是那种解决方案也需要走一条很长的路。