全部

1·This part first introduces the Chinese War Production Board very briefly to give the readers a general idea.

绪论部分简要介绍了中国战时生产局，使读者对这一经济机构有个初步了解；

2·At that time, the War Production Board, whose job was to harness the civilian economy to the military machine, set up a department to help improve quality in the military.

当时，负责为利用民间经济到军事机器上的“战时生产委员会”，成立了一个帮助改进军品品质的部门。

3·After the Second World War, Japan's silk production was restored, with improved production and quality of raw silk.

二战后，日本恢复了丝绸生产，生丝的产量和质量都得到了提高。

4·Industrial production fell by 2.8% in the year to March, the worst slide since the Second World War.

截至今年3月，过去一年的工业产量下滑了2.8%。这是二战以来最严重的一次下滑。

5·When America mobilized for the war, the system helped planners set goals for military production and gauge how much rationing would be needed on the home front to support the war effort.

美国进行战争动员后，该系统帮助决策者设定军事生产目标，并估算大后方支持战争行动所必需的供应定额。

6·Make use of the J2EE Web application archive feature in RSA to export a WAR file so that you can install on a staging or production portal server.

使用rsa内的J2EE Web应用程序的归档特性来导出一个WAR文件，以便将其安装在一个准备(staging)或生产portal服务器上。

7·When you are done with the testing, you package the Books service in a WAR file for deployment to production environments.

测试完成后，您将这个Books服务打包到一个WAR文件中，以备部署到生产环境中。

8·They have been at war ever since he put them at the centre of the production system he built at the studio.

自从他在制片厂建立的制作体系将这些历史学家置于中心位置后，就与他们一直处于交战状态。

9·The chemicals are all that is left from the Cold War when Dzerzhinsk functioned as principal production site for chemical weapons.

这些化学药品都是冷战时期的残留品，当时斯捷尔任斯克是化学武器的主要生产地。

10·Palestinians had not been allowed to develop any new production wells in the West Bank since the 1967 war.

自1967年以来巴勒斯坦人从没有被允许在西岸地区开发任何新的水井。