全部

1·That plant has been relocated.

那家工厂已经搬迁。《新英汉大辞典》

2·The company relocated its head office to Stanford.

公司将总部迁到了斯坦福。《牛津词典》

3·Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.

有毒的矿物质首先被根部吸收，然后转移到茎和叶上。

4·For Cindy, the recession began when her husband was relocated to Rhinelander, Wisconsin, by his company, forcing the family to move in a hurry.

对辛迪来说，当她的丈夫被公司安排到威斯康星州的莱茵兰德时，经济衰退就开始了，全家不得不匆忙搬家。

5·Factories have been closed, upgraded or relocated.

大批工厂被关闭，升级或异地安置。

6·Additionally, they can be checkpointed and relocated.

另外，我们可以为此类分区设置检查点和执行重新定位。

7·Another 230 000 people were relocated in subsequent years.

在以后的几年中又有230,000人被重新安置。

8·Refugees from Messina were relocated to cities throughout Italy.

墨西拿难民被重新安置在意大利境内其它城市。

9·About two thousand families will be relocated in the outer suburbs.

约有两千户人家将迁至远郊区。

10·If they were relocated, does it mean they are polluting elsewhere?

如果是搬迁的情况，那么是否意味着继续污染其他地方呢？

迁移

1·Just 6.9 percent of job seekers who found employment in the third quarter relocated for the new position.

在第三季度，只有6.9%的求职者找到工作以后为新职位而迁移。

2·More than a million people were relocated to construct the world's largest dam, which has been fully operational since last year.

这座世界上最大的水坝于去年全面投入使用，也迫使上百万的人迁移到全国各地。

3·Ultimately, Hughes relocated to Brooklyn, where he is busy furnishing his first real apartment.

最终Hughes迁移到了Brooklyn，他忙着给自己的第一套真正的公寓安上家具。“我要当宅男。”

4·Subscribe can be added or relocated without the need for changing the physical layout.

可以添加订阅或迁移而不需要改变物理布局。

重新装置

1·We have relocated hundreds of security personnel on our borders.

我们有重新装置我们的边缘上的数以百计安全人事。