全部

1·She felt tired and more than a little worried.

她感到既疲劳又非常担忧。《牛津词典》

2·I'd say that it is more than a little.

我想说这比一点还多。

3·That's more than a little fast, I said.

“那可不是什么有点儿快，”我说。

4·But we're beyond proud of him - and more than a little relieved.

但是我们还是为他感到骄傲——不仅仅是松了一口气。

5·And now, you are looking at this new idea with more than a little disgust.

而现在，你却用非常厌恶的眼光看待这个新想法。

6·Plus, if you are talking to yourself, that would look more than a little odd.

还有，如果你自言自语，那样就会更让人感到怪怪的。

7·For most Web sites, that's worth more than a little bit of tedium and error-correction.

对多数网站而言，和稍微麻烦一点以及错误纠正相比，这些都是值得的。

8·It may always feel more than a little absurd to think that we might be able to change history.

想到我们也许能够改变历史大概总是令人感到有一丝荒谬。

9·Clever and resourceful though he was, he found more than a little difficulty solving the problem.

虽然他聪明机智，也觉得解决这个问题很难。

10·To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.

对我来说，你仍然不过是个小男孩，跟其他成千上万的小男孩一样。