全部

1·A miniature electromagnetic valve is also used to control the flow-off.

微型电磁阀可快速控制水流的通断。

2·The self-compensated contraction caused by graphite dilatation in the solidification process of nodular cast iron makes casting with less flow-off or casting without flow-off possible.

利用球墨铸铁凝固过程中的石墨化膨胀，进行自身补缩，可以实现少胃口或无冒口铸造。

3·Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.

湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。

4·They take in rain and allow it to flow into the soil instead of running off.

它们吸收雨水，让雨水流进土壤，而不是流走。

5·The change separated populations of insects now living along opposite shore, completely cutting off gene flow between them.

这个变化使当地的昆虫被分隔开来，现在分居于河的两岸，彼此的基因流动已被完全截断。

6·Cash flow on real estate is pretty much discretionary, at least after the minimum debt service charges are paid off.

房地产现金流的决定权相当之大，要求至少先支付最低的债务偿还的服务费用。

7·My WSFL flow model can only be kicked off once a purchase order has been received.

我的wsfl流模型只可在已经接收到购买订单时才能够开始。

8·Both China and India had turned inward, cutting themselves off from the flow of ideas and goods that had made Japan and other less populous Asian economies richer.

当时的中国和印度都已经变得内向，使自己隔离于思想的洪流以及那些使得日本和其他人口更少的亚洲国家富有的好处。

9·The preliminary terms would give BP several years to deposit the full amount into the fund so it could better manage cash flow, maintain its financial viability and not scare off investors.

根据初步协议的条款，英国石油将可以在今后数年内逐步向该基金注入全部金额，以免产生过大的现金流压力，保持其财务生存能力，同时使投资者过度慌张。

10·In the middle latitudes of the planet's southern hemisphere, water appears to flow off the edges of craters.

在火星南半球的中纬度地区，似乎有水在火山口的边缘流动过。