全部

1·You never reply. Silly Girl.

你永远不会写回。傻了。

2·What a silly girl Fanny is!

范妮是个多么傻的姑娘啊！

3·As you know, I just a silly girl.

她只是一个无助的小女孩。

4·Oh, you silly girl!

唉…你个傻姑娘！

5·You tease me because you think I'm a silly girl.

你以为我是个傻妞就糊弄我。

6·I told you to just call me Yuri, you silly girl.

傻孩子，我告诉过你叫我Yuri就好了。

7·You knew before you married me what a silly girl I am!

结婚前你知道我是个多笨的女孩！

8·Just as the name suggests, I'm a vivid, optimistic and silly girl.

顾“名”思义，我是个开朗，乐观又有点傻的女孩。

9·She is a so silly girl, I am wondering that her husband has been away from her.

她是一个如此愚蠢的女孩，我想知道，她的丈夫已经离开了她。

10·She always laughed and said what a silly girl I was - because she wished she were my age.

外婆听了总笑我傻，因为她渴望我的青春。