全部

1·But dispute resolution has a lot of skill elements, how to argue, what kind of argument works, what kind of argument doesn't work, how to present your case.

但争端裁决中有大量技术因素，怎样主张，何种理由有效，何种理由无效，怎样陈述你的案件。

2·And if that's the case, is it possible to argue or to reason about the nature of the good life?

如果是那样的话，是否可以争论或者证明美好生活的本质是什么？

3·You might argue that most web developers understand this distinction, but many websites show that this is not the case.

你也许要反驳说大部分开发者都了解这一区别，但很多网站的表现恰好说明事实并非如此。

4·Any attorney who comes to the Supreme Court to argue a case USES our reports to accurately study what the Court has decided in all cases over the years.

任何到联邦最高法院来申辩的律师都要使用我们的判例报告，以精确地研究最高法院历年来曾判决过的全部案例。

5·Much of the debate is over procedure: judges who have ruled against Mr Davis’s various appeals argue that you need lots of new evidence to revisit a case, not a gaggle of shifty witnesses.

大量争论主要集中在程序层面，驳回戴维斯先生各种上述的法官们声称要重审案件需要大量新的证据，而不是一群乱嚷嚷的善变的证人。

6·America's carmakers accept the principle, but they argue that in practice they too are a special case.

美国的汽车制造商采纳了这一原则，但他们又争辩说在实践过程中，务必要对他们特殊对待。

7·Graduates from elite schools may argue that they're more likely to earn higher incomes upon graduation, but historical research proves that's not the case.

精英学校的毕业生或许会说，他们在毕业以后更可能得到高薪，但是过去的研究证明并非如此。

8·In a submission on the Black case, Mr Skilling’s lawyers argue that the Court should limit honest-services fraud to cases in which the accused sought personal gain at the expense of his employers.

在布莱克一案的上诉过程中，斯基林的律师辩解道，法院将诚信服务欺诈的范围缩小到为寻求个人利益而损害雇主利益的案件上来。

9·If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.

如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。

10·In a submission on the Black case, Mr Skilling's lawyers argue that the Court should limit honest-services fraud to cases in which the accused sought personal gain at the expense of his employers.

在布莱克一案的上诉过程中，斯基林的律师辩解道，法院将诚信服务欺诈的范围缩小到为寻求个人利益而损害雇主利益的案件上来。