全部

1·Strands of DNA are reproduced through succeeding generations.

DNA（脱氧核糖核酸）链通过后代得到复制。《牛津词典》

2·The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.

承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。《牛津词典》

3·The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.

最早的有性繁殖生物是自由漂浮的浮游生物。《柯林斯英汉双解大词典》

4·We reproduced a same working schematic diagram.

我们复制了一份同样的施工简图。《新英汉大辞典》

5·Memes, they can be reproduced in large numbers as well.

模因，它们也可以被大量复制。

6·The artist has reproduced your features very well in this portrait.

这位艺术家在这幅画像中把你的容貌重现得惟妙惟肖。

7·No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.

未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。

8·Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.

斯坦福大学神经学家大卫·伊格曼说，人们的思维方式仍然太过复杂，难以理解，更不用说复制了。

9·The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.

达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。

10·Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.

随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。

重现

1·Early in the morning, after all but one engineer had gone home, the engineer finally reproduced a system reset on the replica.

某天早上，其他工程师都回家了，只剩下一个人在工作，他终于在模型上重现了重启的故障。

2·Because the same build artifacts have been built at each site, any failed test or identified defect can be reproduced at any site to facilitate easier debugging and error correction.

因为相同的构建工件已经在各个站点被构建，任何失败的测试或者被修复的缺陷都能够在任何站点重现，使调试和错误更正更简单。

3·This tool can help system administrators assign issues to the appropriate component where analysis results can easily be reproduced by developers on their machines.

这一工具可以帮助系统管理员将问题限制到到适当的组件，开发人员可以在其计算机上很容易地重现分析结果。

4·From the design of the application through to the actual writing of the code, one of the most difficult problems has always been that of the bug that can't be reproduced - the no repro bug.

从设计应用程序到编写实际代码，一直以来最困难的问题之一就是错误无法被重现——“无法再现”的错误。

5·The trace files indicate the successful running of use cases as shown by the informational and SystemOut trace output lines, reproduced below.

跟踪文件通过信息性输出行和SystemOut跟踪输出行表明了用例的成功运行，下面重现了这些输出行。

再现了

1·Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.

随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。

2·Besides, the planetary monsoon in the upper troposphere is also realistically reproduced.

此外，模式也真实再现了对流层高层的行星季风。

3·In the model the dynamics of the tilting active control devices are reproduced, combining the numerical mechanical model of the vehicle with the control software used on the real vehicle.

在此模型中，把实车上使用的控制软件和车辆数值计算机械结构模型结合起来，再现了倾摆主动控制装置的动力学。

再生产

1·The first part illustrates by means of text analysis the differences of the culture production mode reflected in the cartoons reproduced from fairy tales by the Disney and DreamWorks SKG.

论文第一部分采取文本细读的方式，分析迪斯尼和梦工厂在对经典童话进行再生产的过程中所体现出的文化工业生产方式的不同。