全部

1·Who pesters the magician to tell you his tricks?

或者缠着魔术师要他告诉你他的把戏？

2·The little girl pesters her mother for a new skirt.

小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子。

3·I incapable refuted again, whatever pesters me submerges.

我已无力再去反驳、任凭纠缠把我淹没。

4·Yet, “hope” tempts everyone and pesters them, which at last leaves only a fraud.

而“希望”又在诱惑着人们，见谁缠谁。最终留下的只是一场骗局。

5·We take possession each other to remember that only then like this pesters to not stops.

我们附身彼此记忆，才这样纠缠到无止尽。

6·Pesters me to be unable repeatedly sadly to move aside, in the heart has a sound always to shout.

忧伤反复纠缠我无法躲闪，心中有个声音总在呼喊。

7·It likes a spirit which can not be throwed off everywhere, and pesters with everyone of us every time.

它像甩不掉的幽灵无处不在，无时无刻不纠缠于我们每一个人。

8·One of them brings a dreadful little brother called Erin who pesters everybody to buy the dead bodies of sea-horses, painted gold.

其中一人带着他名叫艾瑞克的令很多人很讨厌的弟弟，他纠缠所有人让他们买漆成金黄色的海马的死尸。

9·If anyone pesters you about why you are eating (or not eating) certain foods, shrug it off and just say you feel better eating (or not eating) those foods.

如果有人纠缠于你为什么喜欢(不喜欢)某些食物，只需要耸耸肩说就是感觉喜欢(不喜欢)吃那些东西挺好的。

10·They will also play affectionately with their offspring but will often turn nasty if a youngster pesters too stubbornly or an adolescent male challenges for dominance.

虽然它们也会柔情地对待后代，但是，如果幼年猩猩过于固执地纠缠或某只青春期雄性猩猩要挑战统治权，它们往往会变得很凶狠。