全部

1·The Exchange may introduce any other longer-dated expiry month in selected stock option classes as it deems necessary.

交易所可按需要于个别股票期权类别增加其他更长期的到期月份。

2·Anniversary date means the day and month of each year which will correspond to the date of expiry of the maritime Labour certificate.

周年日系指每年对应于海事劳工证书到期日的月份和日期。

3·The looming expiry at the end of the month of Israel's freeze on building settlements had soured the atmosphere.

本月末以色列停止建造居民区的指令即将期满，这加紧了谈判局势。

4·You must submit your renewal application to me at least 1 month before, and no earlier than 4 months before, the expiry date of your registration.

你必须在注册届满日期最少1个月前将续期申请递交本署，但不得早于该日期的4个月前。

5·If required by a serious emergency, either Contracting Party may take interim action prior to the expiry of a month period term.

在十分紧急的情况下，任何缔约一方都可在一个月期满之前采取临时行动。

6·The applicant shall go through the formalities for extension in 1 month prior to the expiry of the valid term.

延期手续应在有效期限届满前一个月内申请办理。

7·In order to remove final day volatility at ODL we switch from using the front month and into the second month one day prior to the exchange expiry above.

为避免期货到期当天的市场波动，我们会于市场到期前一天将产品从前一月的价格转换到下一个月的价格。