全部

1·As one writer observes: Although it is now evident that artefacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures: a tangible relic seems ipso facto real.

正如一位作家所观察到的：“尽管现在很明显，手工艺品和编年史一样容易被篡改，但公众对其真实性的信心依然存在：一件有形的遗物本身似乎就是真实的。”

2·The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.

这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The hugely popular blog the Skint Foodie chronicles how Tony balances his love of good food with living on benefits.

广受欢迎的博客《吝啬的美食家》记录了托尼是如何平衡他对美食的热爱和靠救济金生活的。

4·Whenever I hear old Chronicles of love, it's age-old pain.

当我听著那熟悉的爱情故事，那是岁月的伤口。

5·She chronicles her journey on her blog, Redeeming the Time.

在其博客《挽回时间》中，她描述了自己的经历。

6·Our interactive chart chronicles the events of the last eight months.

我们的互动图表记录了最近8个月的重大事件。

7·'Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader,' (Michael Apted)

纳尼亚传奇：黎明踏浪号：(迈克尔·艾普特)

8·ALEXIS DE TOCQUEVILLE's Chronicles of the Anglo-Saxon world did not stop with America.

亚历克西斯•德•托克维尔的盎格鲁-撒克逊世界探险记并没有停驻在美国。

9·This photo story Chronicles the journey of donated blood from the donor to the recipient.

本照片故事记述了献血者捐献的血液输给接受者的过程。

10·Responsible for the work of health, food and drug supervision, Local Chronicles and so on.

负责卫生、食品药品监管、史志等方面的工作。