全部

1·Note that the OVERLAPPED field within the extended structure does not necessarily have to be the first field.

注意OVERLAPPED字段不要求一定是这个扩展后的结构的第一个字段。

2·Porous compound 1 has some large solvent accessible voids while compound 2 has an impacted extended structure.

化合物1具有很大的溶剂占有空隙，是一个潜在的多孔材料，而化合物2是一个紧密堆积的拓展结构。

3·A distributed control structure is proposed. The basic structure, series extended structure and parallel extended structure are defined.

提出一种分布式控制结构，定义了基本运行结构、串行扩展结构和并行扩展结构。

4·After the pointer to the OVERLAPPED structure is returned, the CONTAINING_RECORD macro can be used to obtain a pointer to the extended structure.

当得到了指向OVERLAPPED结构的指针以后，可以用CONTAINING_RECORD宏取出其中指向扩展结构的指针。

5·But with this extended structure in place, you could make the method more robust by retrying the call a few more times or failing over to another URL-shortening service.

但使用现成的扩展结构，您可以多次重新尝试调用或将故障转移到另一个URL缩短服务，从而使这个方法更健壮。

6·NIS+ also extended the naming system so that databases were placed into a tree structure rather than a single domain, allowing for much more complicated and wider-ranging distribution.

NIS+ 还对命名系统进行了扩展，因此数据库将放入树形结构中（而不是单个域中），以便允许更为复杂、范围更广的分布。

7·Create a new folder structure to hold the extended artifacts in the application.

创建一个新的文件夹结构来容纳应用程序中扩展的工件。

8·First, as the structure begins to sway, the heavy-tiled roof covering the extended eaves of each storey ACTS like the long pole with weights on the ends that a tightrope walker USES to steady himself.

首先，在每层楼挑出的屋檐上覆盖着沉重的瓦屋面，在结构开始摇晃时，它们就如同绳索步行者用平衡杆(在末端放置重量的长杆)来保持稳定一样。

9·In the future, the benefits of these fit genes might be extended to the general population through gene therapy-the use of pharmaceuticals to change the DNA structure of a living person.

在未来，这些“适应”基因将通过基因疗法推广到普通大众——通过使用药品改变活人的DNA结构。

10·As the number of taps of filter increases, the structure can be easily extended without increasing the delay of critical path.

随着抽头数量的增长，此结构很容易扩展，且不会增加关键路径的延时。