全部

1·The biggest benefit would be less counterparty risk, since each member firm would face only the clearing house, not lots of partners.

此举最大的好处在于减少交易对手风险，因为每个成员公司仅仅面对清理机构，而不是大量同行。

2·Blackburn Rovers, a founder member of England's professional football league in 1888, is owned by VH Group, an Indian poultry firm.

布莱克本流浪者，是1888年英国职业足球联赛的发起者之一，现在也已归至印度禽肉公司VH集团旗下。

3·As a board member at both Citigroup, a big American bank, and Alcoa, an American aluminium firm, he is well connected.

他身兼美国大银行花旗(Citigroup)和美国铝业公司美铝(Alcoa)的董事会成员，可见他在美国的生意圈有着良好的关系。

4·If this were the 1980s, I'd need a corner office, says Shama Kabani, 25, a Y. E. C. member and founder of marketing Zen, a digital marketing firm in Dallas, with yearly revenue in the seven figures.

“如果这是在1980年代，我得需要一间角落办公室，”25岁的理事会会员暨Marketing Zen创始人夏玛·卡巴尼(Shama Kabani)坦言，Marketing Zen是一家达拉斯的数字化营销公司，年收入达7位数。

5·The committee included another Rose Law Firm partner, Gaston Williamson, who also served as the Arkansas member of the regional committee.

委员会还有一位罗斯律师事务所的合伙人加森·威廉姆森，他同时还担任地区委员会的阿肯色州评委。

6·In public accounting, an accountant may practice as an individual or as a member of a public accounting firm.

在公共会计中，一个会计师可以以一个个体或公共会计事务所的职员执业。

7·A lawyer or law firm that has joined a local lawyers association is, at the same time, a member of the All-China lawyers association.

加入地方律师协会的律师、律师事务所，同时是全国律师协会的会员。

8·Elizabeth Banks will reprise her role as Effie, the colorful member of the Capitol district who is a firm believer in the Hunger Games.

伊丽莎白·班克斯将继续出演之前的角色——五彩缤纷的艾菲，凯匹特人，坚定地相信着饥饿游戏。

9·A member of a securities exchange that does not belong to the exchange's clearing facility but pays another firm to provide the service.

证券交易所的一个成员，但其不属于交易所的票据交换人员，而是付钱给另一公司来提供服务。

10·The business relationship is not material to the accounting firm, member of the audit team and their family;

这种商业关系对于会计师事务所、审计项目组成员或其主要近亲属以及审计客户均不重要；