全部

1·There is no major safety accident during his period of service.

任职期间没有重大的安全事故发生。

2·The new employer shall recognize the prior period of service of those workers to be retained.

其留用劳工之工作年资，应由新雇主继续予以承认。

3·Article 37 the goods carried by the staff on inbound and outbound means of transport shall be necessary in terms of quantity and personal use during the period of service.

第三十七条进出境运输工具工作人员携带的物品，应当以服务期间必需和自用合理数量为限。

4·This paper provides a feasible control pattern, which improves quality of boiler feed water and effectiveness of corrosion prevention thus prolongs the period of service life.

为提高电厂锅炉给水品质，取得最好的防腐效果，延长机组使用寿命，提供了一个可行的控制方案。

5·After a period of service time, the moment rigidity of the stiffening beam for a suspended bridge will be impaired under the wind load, which will lead to the structural damage.

悬索桥服役一段时间以后，在风荷载的作用下将造成主要构件加劲梁抗弯刚度的削弱进而导致结构损伤。

6·If neither party requests an extension, or if one the parties says no to the extension, this contract will no longer be in force upon the expiration of the stipulated period of service.

若双方均未提出延长合同期限或一方不同意延长合同期限，则本合同至期满之日当即失效。

7·If you provide a subscription service, your revenue in any period will be the amount of the subscription that was provided in that period.

如果你是提供订阅服务的，你任何期间的收入将会是该时期你所提供的订阅服务所得。

8·It displays key details about the usage of a business service such as its volume, cost per unit, cost modifier, and the total cost in a particular period.

它显示关于业务服务使用情况的关键信息，比如使用量、单位成本、成本修饰符和某一时间段内的总成本。

9·Dell is struggling through a period in which it is trying to re-invent itself on a number of fronts - product design, customer service, and distribution.

戴尔现在处于艰难时期，戴尔正试图在很多的前沿方面实现再造比如：产品设计、顾客服务和分销。

10·The service USES an actual database of more than 93,000 earthquakes that occurred worldwide over a period of years.

这个服务采用一个实际的数据库，它包含在一段时间内在全世界发生的93,000多次地震的记录。