全部

1·Salzgitter AG slid 3.6 percent to 51.39 euros after Deutsche Bank AG downgraded Germany’s second-largest steelmaker to “hold” from “buy.”

德国第二大钢铁生产商萨尔茨吉特公司（Salzgitter）股价下滑3.6%，至51.39欧元，此前德意志银行把萨尔茨吉特公司股票评级从买入下调为持有。

2·Alstom SA gained 3.1 percent to 31.90 euros as Deutsche Bank AG raised its recommendation on the world’s third-largest power-equipment maker to “buy.”

全球第三大电气机车制造商法国阿尔斯通公司（Alstom）股价上涨3.1%，至31.90欧元，德意志银行把该公司股票评级上调为买入。

3·Deutsche bank ag Chief Executive Officer Josef Ackermann said investors' mistrust of Spain was unjustified and problems in the banking industry are manageable.

德意志银行首席执行官约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann)表示，投资者对西班牙信贷违约的疑虑没有得到证实，银行业目前的问题能够得到控制。

4·European stocks declined from a four-month high amid concern that a share sale by Deutsche Bank AG may foreshadow more capital raising by the region's lenders.

欧洲股市从四个月来高点下跌，德意志银行发售股票可能预示着欧洲各家银行需要筹集更多资本，引发市场担忧情绪。

5·Economists at Deutsche Bank AG in Frankfurt, for example, estimate China will trim the share of dollars to about 45 percent this year from more than 70 percent in 2003.

例如，法兰克福德意志银行的经济学家估计中国将让美元份额从2003年的超过70%削减到今年的大约45%。

6·Barclays Plc, Deutsche Bank AG, JPMorgan Chase & Co., Credit Suisse Group AG, Morgan Stanley and Royal Bank of Scotland Group Plc are managing today’s sale, the person said.

巴克莱银行、德意志银行、JP摩根大通、瑞士信贷集团、摩根斯坦利和苏格兰皇家银行负责今天的债券销售。

7·Europe's largest Banks from Societe Generale SA to Barclays Plc and Deutsche bank AG are expected to come through the tests without needing to raise additional capital, according to analysts.

分析师还表示，欧洲最大的几家银行，法国兴业银行、英国巴克莱银行和德意志银行预计会顺利通过测试，不需要筹集额外资金。

8·Bank of America Corp. and Citigroup Inc. climbed at least 1.3 percent, leading Banks higher following better-than-estimated earnings at Deutsche bank and UBS AG.

美国银行和花旗集团股价上涨超过至少1.3%，领涨银行个股，此前德意志银行和瑞银集团收益好于预期。

9·The CDO had three investors: Paulson, securities firm ACA Capital Ltd. and German bank IKB Deutsche Industriebank AG.

该CDO有三家投资者：鲍尔森、证券公司和德国银行。