全部

1·He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.

他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Others are playing a waiting game.

而其他一些则正在观望。

3·Unfortunately, it's a waiting game.

不幸的是，这是一个等待的游戏。

4·You must keep this waiting game interesting.

你必须继续等待这一有趣的游戏。

5·This is when the candidate's waiting game begins.

此时，候选对象的等待游戏才真正开始。

6·Servers play the waiting game, just waiting for an incoming connection.

服务器玩的就是等待游戏，只需要等待客户机连接到达即可。

7·So it is case of playing the waiting game until it is your time to get involved.

所以这是游戏的方式，等待着你们自己的时刻能够很好的包含进来。

8·This effectively makes the whole rescue effort a very inefficient waiting game.

这也就让整个救援人质的努力变成了消极的守株待兔。

9·The young one admits defeat and retreats to safe ground. He begins a new game - a waiting game.

年青的熊承认失败并退回到安全的地方。他开始了新游戏—等待的游戏。

10·But the Economist's readers aren't convinced by her waiting game: 81% of them expect she will be a candidate.

然而经济学人读者对其一味等待并不买账：81%的人相信今年她会再次参选。