全部

1·Wealth is an important social fact.

财富是社会学研究的重要社会事实。

2·The intergrowth of the non-profit organization operated by official and civil non-profit organization is present a social fact in our country.

官办非营利机构与民间非营利机构的共生是我国目前的社会事实。

3·The social fact remains that taxpayers are affected by their sense of social fair more and more in their tax activities, supporting power to tax policies and so on.

社会事实表明，纳税主体的纳税行为、对税收政策的支持度等方面越来越多受到其对社会公平的感受的影响。

4·As a social fact, why and how does the phenomenon happen? And what will happen to the elderly's life, especially their spiritual life? All those questions need to be answered.

作为一种社会事实，农村老年人宗教信仰现象是如何出现的？对老年人的生活特别是其精神生活产生什么的影响？这些都是需要回答的问题。

5·Legal subject terms denote legally required typical social facts. The relationship between a legal subject term and a social fact is the relationship between a word and a thing.

法律主题词指称的是法律要求的、典型的社会事实，它与社会事实之间是词与物的关系。

6·The social fact Thesis (which is also known as the Pedigree Thesis) asserts that it is a necessary truth that legal validity is ultimately a function of certain kinds of social facts.

事实命题(也就是大家所熟识的“谱系命题”)断言法律效力最终是某种社会事实的功能。

7·However, the field study carried out by the author in Xia Walled Village of Shandong Province demonstrates the social fact that those who bear the same surnames are not souches indeed.

然而，本人在山东后夏寨所做的田野工作表明，华北村落存在着同姓不同宗的社会事实。

8·In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.

在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。

9·But in fact, the social lives of some members of the insect kingdom are sufficiently complex to suggest more than a hint of intelligence.

但是事实上，昆虫王国中某些成员的社会生活非常复杂，复杂到足以表明它们的智力并不低。

10·What would happen if educators instead took advantage of the fact that teens are powerfully compelled to think in social terms?

青少年会受到强烈的驱动，从社交角度进行思考，若教育者利用这一事实的话，会发生什么？