全部

1·What did they pack off late last night for?

他们昨晚为什么匆匆走了？

2·He slipped the pack off and lowered it gently down between two boulders by the stream bed.

他卸下背包，轻轻地放在溪边两块大圆石之间。

3·It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.

全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。

4·It means you can take the posters off the wall, pack up winter clothes, return all borrowed books to the library, etc.

这意味着你可以把墙上的海报拿下来，把冬天的衣服打包，把借的书还给图书馆等等。

5·The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.

有证据表明，很多大学已经落后了，有少数学校表现出色，而其余的都在不断追赶领先者。

6·In the morning, we pack up the boat and set off through the icy sea back to Kimmirut.

第二天早上，我们在船上装好东西，出发穿过冰海回到吉米如特。

7·If you can afford it, why not pack your bags and set off on another experience - a gap year - to discover the world and learn about yourself in the process?

既然如此，若经济情况允许，何不背上行囊来开始另一种人生体验——“空档年”呢？在此过程中，你既能探索世界，又能更好地了解自我。

8·They spent weeks tracking and recording the hunting behaviour in the pack ice off the coast of the Antarctica Peninsula.

他们花了几个星期的时间在南极洲的半岛的冰盖上跟踪和记录虎鲸的狩猎的行为。

9·Dry them off, and when you pack them into tupperware, wrap some paper towels around it to absorb the moisture and keep them fresh for a few more days.

把菜晾干，当你把菜放进特百惠的保鲜盒时，在菜周围包上一些纸巾，这样可以吸走潮气并能多保持几天新鲜。

10·As they move off to share their cigarette pack, the electrical system abruptly shuts down, the fluorescence of sunset our only light.

他们下车的时候把那包烟分了，这时，电路突然出现故障，只有夕阳的光芒照着我们。