全部

1·The nascent uptick in home sales hasn't yet translated to a restarting of construction, a driver of jobs and economic activity; the supply of empty homes that built up during the boom remains large.

由于在经济繁荣时期留下了数量庞大的待销售空房，当前房地产行业的复苏并不能对建筑行业，经济和就业产生积极影响。

2·Through the literature review, we established five factors evaluation index system of competitive advantage of construction industry and built up an industrial competitiveness model.

通过相关文献回顾，建立了建筑产业竞争优势“五因素”评价指标体系和建筑产业竞争力度量模型。

3·The re-development of built-up area in the development zone is an important path for promoting the intensive use of urban space and low-carbon city construction.

开发区建成区的再开发是促进我国城市空间的集约利用和建设低碳城市的一条重要途径。

4·These asphalts are used in the construction of built-up roof coverings, the coating of underground transmission pipes and other applications.

这些沥青可用于组合屋面复盖层的建造、地下输送管线的涂层及其他应用领域。

5·The prefabricated built-up wallboard is lifted through a small lifter in the wall construction, and the construction is fast, simple, environment-friendly and economic.

墙体施工采用小型起重设备吊装预制拼装墙板，施工快捷简便，同时还具有环保，经济的优点。

6·The paper introduces its general construction, the process of obtaining data and the realization of whole system with the emphases on the built-up of a knowledge base and its explanation strategy.

以知识库建立和解释策略为重点，介绍了系统的总体结构、资料的获取过程、系统的实现。

7·It has been given to general stiffness matrix and general mass matrix of the built-up construction of the board and beam by analyzing unit stiffness matrix of the board and beam in this article.

通过板及梁的单元刚度矩阵分析，得出板梁组合结构的总刚度矩阵和总质量矩阵。

8·More and more inclined shafts are built in order to meet the need of tunnel ventilation or speeding up the tunnel's construction progress.

为了满足隧道运营通风需要或为了加快隧道施工进度，设置斜井的情况越来越多。

9·Steel hatch covers to be built up by welding, and to be of approved construction by the Classification Society.

钢舱口盖采用焊接法建造，其结构要经船级社认可。

10·Construction began in 1994 as thousands were moved into new cities and towns built higher up the landslide-prone slopes of the narrow gorges.

该项目在1994年动工，成千上万的居民搬迁到了在易滑坡地段以上地区新建的城镇中。